Der Koran › Sure Al-Hijr › 15:20

Koran 15:20 — Sure Al-Hijr, Vers 20

وَجَعَلۡنَا لَكُمۡ فِيهَا مَعَٰيِشَ وَمَن لَّسۡتُمۡ لَهُۥ بِرَٰزِقِينَ

Und Wir haben auf ihr für euch (Möglichkeiten für den) Lebensunterhalt geschaffen und (auch) für diejenigen, die ihr nicht versorgt.

And We have made for you therein means of living and [for] those for whom you are not providers

Weitere Übersetzungen 15:20

  • Rowwad Translation Center (de): Und Wir haben auf ihr für euch (Möglichkeiten für den) Lebensunterhalt geschaffen und (auch) für diejenigen, für die ihr nicht die Versorger seid.
  • Hilali & Khan: And We have provided therein means of living, for you and for those whom you provide not [moving (living) creatures, cattle, beasts, and other animals].
  • Rowwad Translation Center (en): And We have made therein for you means of sustenance and for those whom you do not provide.

QuranEnc.com

Juz 14 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Hijr ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International