Koran 15:19 — Sure Al-Hijr, Vers 19

وَٱلۡأَرۡضَ مَدَدۡنَٰهَا وَأَلۡقَيۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ وَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيۡءٖ مَّوۡزُونٖ

Und die Erde haben Wir gedehnt und darauf festgegründete Berge gesetzt und auf ihr von allen zu wiegenden Dingen wachsen lassen.

And the earth - We have spread it and cast therein firmly set mountains and caused to grow therein [something] of every well-balanced thing

Weitere Übersetzungen 15:19

• Rowwad Translation Center (de): Und die Erde haben Wir gedehnt und auf ihr festgegründete Berge gesetzt und auf ihr von allen zu wiegenden Dingen wachsen lassen.
• Hilali & Khan: And the earth We have spread out, and have placed therein firm mountains, and caused to grow therein all kinds of things in due proportion.
• Rowwad Translation Center (en): As for the earth, We have spread it out and placed therein firm mountains, and caused to grow therein everything in due proportion.

QuranEnc.com