Der Koran › Sure Al-Kafirun › 109:1

Koran 109:1 — Sure Al-Kafirun, Vers 1

قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

Sag: O ihr Ungläubigen,

Say, "O disbelievers

Weitere Übersetzungen 109:1

  • Rowwad Translation Center (de): Sag: „O ihr Ungläubigen,
  • Hilali & Khan: Say: (O Muhammad صلى الله عليه وسلم to these Mushrikûn and Kâfirûn): "O Al-Kafirûn (disbelievers in Allâh, in His Oneness, in His Angels, in His Books, in His Messengers, in the Day of Resurrection, and in Al-Qadar)!
  • Rowwad Translation Center (en): Say, “O disbelievers,

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Kafirun ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International