De Koran › Soera Al-Layl › 92:4

Koran 92:4 — soera Al-Layl, vers 4

إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ

Zeker, jullie inspanningen zijn verschillend.

Indeed, your efforts are diverse

Andere vertalingen 92:4

  • Hilali & Khan: Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes);
  • Rowwad Translation Center (en): surely your efforts are diverse [in aims and purposes].

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Layl ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International