Koran 9:57 — soera At-Tawbah, vers 57

لَوۡ يَجِدُونَ مَلۡجَـًٔا أَوۡ مَغَٰرَٰتٍ أَوۡ مُدَّخَلٗا لَّوَلَّوۡاْ إِلَيۡهِ وَهُمۡ يَجۡمَحُونَ

Als zij een toevlucht, of grotten of een plaats om zich te verbergen, kunnen vinden, zouden zij daar meteen in gezwinde spoed heen gaan.

If they could find a refuge or some caves or any place to enter [and hide], they would turn to it while they run heedlessly

Andere vertalingen 9:57

• Hilali & Khan: Should they find a refuge, or caves, or a place of concealment, they would turn straightway thereto with a swift rush.
• Rowwad Translation Center (en): If they could find a refuge, caves, or a place to hide, they would rush headlong to it.

QuranEnc.com