Koran 88:3 — soera Al-Ghashiyah, vers 3

عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ

Ploeterend (in dit wereldse leven door anderen naast Allah te aanbidden) en uitgeput (in het hiernamaals met vernedering en schande).

Working [hard] and exhausted

Andere vertalingen 88:3

• Hilali & Khan: Labouring (hard in the worldly life by worshipping others besides Allâh), weary (in the Hereafter with humility and disgrace).
• Rowwad Translation Center (en): overburdened and weary,

QuranEnc.com