De Koran › Soera Al-Buruj › 85:8
Koran 85:8 — soera Al-Buruj, vers 8
وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ
Zij hadden niets tegen hen, behalve dan dat zij in Allah geloofden, de Almachtige, Die alle lof waardig is!
And they resented them not except because they believed in Allah, the Exalted in Might, the Praiseworthy
Andere vertalingen 85:8
- Hilali & Khan: And they had no fault except that they believed in Allâh, the All-Mighty, Worthy of all Praise!
- Rowwad Translation Center (en): Their only grievance against them was that they believed in Allah, the All-Mighty, the Praiseworthy,
QuranEnc.com
Juz 30 · Mekkaanse soera
← 85:7 · Lees de hele soera Al-Buruj · 85:9 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International