De Koran › Soera Al-Buruj › 85:3

Koran 85:3 — soera Al-Buruj, vers 3

وَشَاهِدٖ وَمَشۡهُودٖ

En bij de dag der getuigenis en bij de getuigde dag.

And [by] the witness and what is witnessed

Andere vertalingen 85:3

  • Hilali & Khan: And by the Witnessing day (i.e. Friday), and by the Witnessed day [i.e. the day of ‘Arafât (Hajj) the ninth of Dhul-Hijjah];
  • Rowwad Translation Center (en): and by the witness and the witnessed,

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Buruj ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International