Koran 81:29 — soera At-Takwir, vers 29

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

En jullie willen niet, tenzij het is dat Allah wil – de Heer van de werelden.

And you do not will except that Allah wills - Lord of the worlds

Andere vertalingen 81:29

• Hilali & Khan: And you cannot will unless (it be) that Allâh wills - the Lord of the ‘Âlamîn (mankind, jinn and all that exists).
• Rowwad Translation Center (en): But you cannot wish except by the Will of Allah, the Lord of the worlds.

QuranEnc.com