De Koran › Soera 'Abasa › 80:37

Koran 80:37 — soera 'Abasa, vers 37

لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ

Ieder mens zal op die Dag meer dan genoeg aan zorgen hebben.

For every man, that Day, will be a matter adequate for him

Andere vertalingen 80:37

  • Hilali & Khan: Everyman that Day will have enough to make him careless of others.
  • Rowwad Translation Center (en): On that day, everyone will have enough concern of his own.

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera 'Abasa ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International