De Koran › Soera An-Nazi'at › 79:18

Koran 79:18 — soera An-Nazi'at, vers 18

فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ

En zeg tegen hem: “Zou je jezelf willen reinigen (van de zonde van ongeloof door een gelovige te worden),”

And say to him, 'Would you [be willing to] purify yourself

Andere vertalingen 79:18

  • Hilali & Khan: And say to him: "Would you purify yourself (from the sin of disbelief by becoming a believer)?"
  • Rowwad Translation Center (en): And say: ‘Are you willing to be purified,

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera An-Nazi'at ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International