De Koran › Soera An-Naba › 78:39
Koran 78:39 — soera An-Naba, vers 39
ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا
Dat is zonder twijfel de ware dag, laat dus iedereen die dat wil zich tot zijn Heer keren.
That is the True Day; so he who wills may take to his Lord a [way of] return
Andere vertalingen 78:39
- Hilali & Khan: That is (without doubt) the True Day. So, whosoever wills, let him seek a place with (or a way to) His Lord (by obeying Him in this worldly life)!
- Rowwad Translation Center (en): That Day is sure to come. So whoever wills may seek a path leading to his Lord.
QuranEnc.com
Juz 30 · Mekkaanse soera
← 78:38 · Lees de hele soera An-Naba · 78:40 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International