De Koran › Soera Al-Insan › 76:28
Koran 76:28 — soera Al-Insan, vers 28
نَّحۡنُ خَلَقۡنَٰهُمۡ وَشَدَدۡنَآ أَسۡرَهُمۡۖ وَإِذَا شِئۡنَا بَدَّلۡنَآ أَمۡثَٰلَهُمۡ تَبۡدِيلًا
Wij zijn het die hen geschapen hebben en Wij hebben hen sterk gebouwd. En als Wij willen, kunnen Wij hen door anderen die zoals zij zijn volledig vervangen.
We have created them and strengthened their forms, and when We will, We can change their likenesses with [complete] alteration
Andere vertalingen 76:28
- Hilali & Khan: It is We Who created them, and We have made them of strong built. And when We will, We can replace them with others like them with a complete replacement.
- Rowwad Translation Center (en): It is We Who created them and strengthened their build. If We will, We can replace them with others like them.
QuranEnc.com
Juz 29 · Medinische soera
← 76:27 · Lees de hele soera Al-Insan · 76:29 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International