Koran 76:27 — soera Al-Insan, vers 27

إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمۡ يَوۡمٗا ثَقِيلٗا

Waarlijk! Zij (ongelovigen en zij die op hun lijken) houden van het huidige leven van deze wereld en zij laten achter hen een zware dag.

Indeed, these [disbelievers] love the immediate and leave behind them a grave Day

Andere vertalingen 76:27

• Hilali & Khan: Verily, these (disbelievers) love the present life of this world, and put behind them a heavy Day (that will be hard).
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, these [pagans] love this fleeting life and pay no heed to a heavy Day ahead of them.

QuranEnc.com