Koran 76:13 — soera Al-Insan, vers 13

مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِۖ لَا يَرَوۡنَ فِيهَا شَمۡسٗا وَلَا زَمۡهَرِيرٗا

Leunend daarop op verheven banken, zij zullen noch de hitte van de zon zien noch de koude weer.

[They will be] reclining therein on adorned couches. They will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold

Andere vertalingen 76:13

• Hilali & Khan: Reclining therein on raised thrones, they will see there neither the excessive heat of the sun, nor the excessive bitter cold, (as in Paradise there is no sun and no moon).
• Rowwad Translation Center (en): They will recline therein on adorned couches; neither feeling scorching heat nor freezing cold.

QuranEnc.com