De Koran › Soera Al-Insan › 76:12

Koran 76:12 — soera Al-Insan, vers 12

وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُواْ جَنَّةٗ وَحَرِيرٗا

En hun vergoeding zal het paradijs zijn, en zijden kleding, omdat zij geduldig waren (geduld in de verplichtingen te blijven doen, geduld in het afstand nemen van zonden, geduld met de Qadr van Allah).

And will reward them for what they patiently endured [with] a garden [in Paradise] and silk [garments]

Andere vertalingen 76:12

  • Hilali & Khan: And their recompense shall be Paradise, and silken garments, because they were patient.
  • Rowwad Translation Center (en): and will reward them for their perseverance with Paradise and garments of silk.

QuranEnc.com

Juz 29 · Medinische soera

· Lees de hele soera Al-Insan ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International