De Koran › Soera Al-Jinn › 72:26

Koran 72:26 — soera Al-Jinn, vers 26

عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ فَلَا يُظۡهِرُ عَلَىٰ غَيۡبِهِۦٓ أَحَدًا

De Alwetende van het onwaarneembare die hij aan niemand kenbaar maakt.

[He is] Knower of the unseen, and He does not disclose His [knowledge of the] unseen to anyone

Andere vertalingen 72:26

  • Hilali & Khan: "(He Alone is) the All-Knower of the Ghaib (Unseen), and He reveals to none His Ghaib (Unseen)."
  • Rowwad Translation Center (en): [He is] the Knower of the unseen, He does not reveal His unseen to anyone,

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Jinn ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International