De Koran › Soera Al-Jinn › 72:20

Koran 72:20 — soera Al-Jinn, vers 20

قُلۡ إِنَّمَآ أَدۡعُواْ رَبِّي وَلَآ أُشۡرِكُ بِهِۦٓ أَحَدٗا

Zeg: “Ik roep alleen mijn Heer aan en ik ken niemand als deelgenoot aan Hem toe.”

Say, [O Muhammad], "I only invoke my Lord and do not associate with Him anyone

Andere vertalingen 72:20

  • Hilali & Khan: Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "I invoke only my Lord (Allâh Alone), and I associate none as partners along with Him."
  • Rowwad Translation Center (en): Say [O Prophet], “I only supplicate to my Lord and I do not associate anyone with Him.”

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Jinn ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International