De Koran › Soera Nuh › 71:25

Koran 71:25 — soera Nuh, vers 25

مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمۡ أُغۡرِقُواْ فَأُدۡخِلُواْ نَارٗا فَلَمۡ يَجِدُواْ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارٗا

Vanwege hun zonden verdronken zij, daarna lieten Wij hen het vuur binnengaan, en zij vonden niemand naast Allah om hen te helpen.

Because of their sins they were drowned and put into the Fire, and they found not for themselves besides Allah [any] helpers

Andere vertalingen 71:25

  • Hilali & Khan: Because of their sins they were drowned, then were made to enter the Fire. And they found none to help them instead of Allâh.
  • Rowwad Translation Center (en): Because of their sins, they were drowned and then were cast into the Fire, and they did not find any helpers against Allah.

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Nuh ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International