De Koran › Soera Al-Ma'arij › 70:4

Koran 70:4 — soera Al-Ma'arij, vers 4

تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٖ

De engelen en de ziel stijgen naar Hem op in een dag waarvan de dag vijftigduizend jaren is.

The angels and the Spirit will ascend to Him during a Day the extent of which is fifty thousand years

Andere vertalingen 70:4

  • Hilali & Khan: The angels and the Rûh [Jibrîl (Gabriel)] ascend to Him in a Day the measure whereof is fifty thousand years.
  • Rowwad Translation Center (en): by which the angels and the Spirit will ascend to Him on a Day the length of which is fifty thousand years.

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Ma'arij ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International