De Koran › Soera Al-A'raf › 7:81
Koran 7:81 — soera Al-A'raf, vers 81
إِنَّكُمۡ لَتَأۡتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهۡوَةٗ مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ مُّسۡرِفُونَ
Waarlijk, jullie oefenen jullie lusten op mannen uit in plaats van vrouwen. Nee, jullie zijn het volk dat de grenzen overschrijdt.”
Indeed, you approach men with desire, instead of women. Rather, you are a transgressing people
Andere vertalingen 7:81
- Hilali & Khan: "Verily, you practise your lusts on men instead of women. Nay, but you are a people transgressing beyond bounds (by committing great sins)."
- Rowwad Translation Center (en): For you approach men lustfully instead of women; you are but a transgressing people.”
QuranEnc.com
Juz 8 · Mekkaanse soera
← 7:80 · Lees de hele soera Al-A'raf · 7:82 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International