De Koran › Soera Al-A'raf › 7:60

Koran 7:60 — soera Al-A'raf, vers 60

قَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ

De leiders van zijn volk zeiden: “Waarlijk, wij zien jou in grote dwaling.”

Said the eminent among his people, "Indeed, we see you in clear error

Andere vertalingen 7:60

  • Hilali & Khan: The leaders of his people said: "Verily, we see you in plain error."
  • Rowwad Translation Center (en): The chiefs of his people said, “We certainly see that you are clearly misguided.”

QuranEnc.com

Juz 8 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-A'raf ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International