De Koran › Soera Al-A'raf › 7:6
Koran 7:6 — soera Al-A'raf, vers 6
فَلَنَسۡـَٔلَنَّ ٱلَّذِينَ أُرۡسِلَ إِلَيۡهِمۡ وَلَنَسۡـَٔلَنَّ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
Dan zeker, zullen Wij die (mensen) ondervragen aan wie het was gestuurd en waarlijk, Wij zullen de boodschappers ondervragen.
Then We will surely question those to whom [a message] was sent, and We will surely question the messengers
Andere vertalingen 7:6
- Hilali & Khan: Then surely, We shall question those (people) to whom it (the Book) was sent and verily, We shall question the Messengers.
- Rowwad Translation Center (en): So We will surely question those to whom the messengers were sent, and We will surely question the messengers themselves.
QuranEnc.com
Juz 8 · Mekkaanse soera
← 7:5 · Lees de hele soera Al-A'raf · 7:7 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International