Koran 7:5 — soera Al-A'raf, vers 5

فَمَا كَانَ دَعۡوَىٰهُمۡ إِذۡ جَآءَهُم بَأۡسُنَآ إِلَّآ أَن قَالُوٓاْ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ

Geen andere kreet dan de volgende slaakten zij toen Onze bestraffing over hen kwam: “Waarlijk, wij waren onrechtvaardigen.”

And their declaration when Our punishment came to them was only that they said, "Indeed, we were wrongdoers

Andere vertalingen 7:5

• Hilali & Khan: No cry did they utter when Our Torment came upon them but this: "Verily, we were Zâlimûn (polytheists and wrong-doers)".
• Rowwad Translation Center (en): Their only cry, when Our punishment came upon them, was, “We were indeed wrongdoers.”

QuranEnc.com