De Koran › Soera Al-A'raf › 7:196
Koran 7:196 — soera Al-A'raf, vers 196
إِنَّ وَلِـِّۧيَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي نَزَّلَ ٱلۡكِتَٰبَۖ وَهُوَ يَتَوَلَّى ٱلصَّـٰلِحِينَ
Waarlijk, mijn beschermheer is Allah Die het boek heeft geopenbaard en Hij beschermt de rechtvaardigen.
Indeed, my protector is Allah, who has sent down the Book; and He is an ally to the righteous
Andere vertalingen 7:196
- Hilali & Khan: Verily, my Walî (Protector, Supporter, and Helper) is Allâh Who has revealed the Book (the Qur’ân), and He protects (supports and helps) the righteous.
- Rowwad Translation Center (en): My Protector is Allah Who has sent down the Book, for it is He Who protects the righteous.
QuranEnc.com
Juz 9 · Mekkaanse soera
← 7:195 · Lees de hele soera Al-A'raf · 7:197 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International