Koran 69:49 — soera Al-Haqqah, vers 49

وَإِنَّا لَنَعۡلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ

En waarlijk, Wij weten dat er sommigen onder jullie zijn die verloochenen.

And indeed, We know that among you are deniers

Andere vertalingen 69:49

• Hilali & Khan: And verily, We know that there are some among you that belie (this Qur’ân). (Tafsir At-Tabarî)
• Rowwad Translation Center (en): And We surely know that some of you will be deniers,

QuranEnc.com