Koran 69:14 — soera Al-Haqqah, vers 14

وَحُمِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةٗ وَٰحِدَةٗ

En de aarde en de bergen van hun plaats weg worden gehaald, en vermorzeld worden in één enkele vermorzeling.

And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow

Andere vertalingen 69:14

• Hilali & Khan: And the earth and the mountains shall be removed from their places, and crushed with a single crushing.
• Rowwad Translation Center (en): and the earth and mountains are lifted up and crushed with a single blow,

QuranEnc.com