Koran 68:39 — soera Al-Qalam, vers 39

أَمۡ لَكُمۡ أَيۡمَٰنٌ عَلَيۡنَا بَٰلِغَةٌ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ إِنَّ لَكُمۡ لَمَا تَحۡكُمُونَ

Of hebben jullie eden van Ons, die tot de dag der opstanding reiken, dat er voor jullie dat is wat jullie oordelen.

Or do you have oaths [binding] upon Us, extending until the Day of Resurrection, that indeed for you is whatever you judge

Andere vertalingen 68:39

• Hilali & Khan: Or have you oaths from Us, reaching to the Day of Resurrection, that yours will be what you judge?
• Rowwad Translation Center (en): Or do you have a solemn promise binding upon Us until the Day of Resurrection, that you will have whatever you decide for yourselves?

QuranEnc.com