De Koran › Soera Al-Qalam › 68:26

Koran 68:26 — soera Al-Qalam, vers 26

فَلَمَّا رَأَوۡهَا قَالُوٓاْ إِنَّا لَضَآلُّونَ

Maar zodra zij (de tuin) zagen, zeiden zij: “Waarlijk, wij zijn afgedwaald.”

But when they saw it, they said, "Indeed, we are lost

Andere vertalingen 68:26

  • Hilali & Khan: But when they saw the (garden), they said: "Verily, we have gone astray."
  • Rowwad Translation Center (en): But when they saw the garden, they said, “We must have lost our way!

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Qalam ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International