De Koran › Soera Al-Mulk › 67:21
Koran 67:21 — soera Al-Mulk, vers 21
أَمَّنۡ هَٰذَا ٱلَّذِي يَرۡزُقُكُمۡ إِنۡ أَمۡسَكَ رِزۡقَهُۥۚ بَل لَّجُّواْ فِي عُتُوّٖ وَنُفُورٍ
Wie is het die jullie kan voorzien als Hij Zijn voorziening tegenhoudt? Welnee, maar zij blijven doorgaan in hun onderschrijding en afkeer.
Or who is it that could provide for you if He withheld His provision? But they have persisted in insolence and aversion
Andere vertalingen 67:21
- Hilali & Khan: Who is he that can provide for you if He should withhold His provision? Nay, but they continue to be in pride, and (they) flee (from the truth).
- Rowwad Translation Center (en): Who is there to give you provision if He withholds His provision? Yet they persist in arrogance and aversion.
QuranEnc.com
Juz 29 · Mekkaanse soera
← 67:20 · Lees de hele soera Al-Mulk · 67:22 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International