De Koran › Soera Al-Mulk › 67:20

Koran 67:20 — soera Al-Mulk, vers 20

أَمَّنۡ هَٰذَا ٱلَّذِي هُوَ جُندٞ لَّكُمۡ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ إِنِ ٱلۡكَٰفِرُونَ إِلَّا فِي غُرُورٍ

Wie is het leger dat jullie naast de meest Barmhartige kan helpen? De ongelovigen verkeren in niets anders dan bedrog.

Or who is it that could be an army for you to aid you other than the Most Merciful? The disbelievers are not but in delusion

Andere vertalingen 67:20

  • Hilali & Khan: Who is he besides the Most Gracious that can be an army to you to help you? The disbelievers are in nothing but delusion.
  • Rowwad Translation Center (en): Which is your army that can come to your aid besides the Most Compassionate? The disbelievers are in utter delusion.

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Mulk ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International