De Koran › Soera Al-Mulk › 67:1

Koran 67:1 — soera Al-Mulk, vers 1

تَبَٰرَكَ ٱلَّذِي بِيَدِهِ ٱلۡمُلۡكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ

Gezegend is Hij in Wiens hand het rijk is en Hij is tot alle zaken in staat.

Blessed is He in whose hand is dominion, and He is over all things competent

Andere vertalingen 67:1

  • Hilali & Khan: Blessed be He in Whose Hand is the dominion; and He is Able to do all things.
  • Rowwad Translation Center (en): Blessed is He in Whose Hand is the dominion, and He is Most Capable of all things.

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Mulk ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International