De Koran › Soera Al-Waqi'ah › 56:85

Koran 56:85 — soera Al-Waqi'ah, vers 85

وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُبۡصِرُونَ

Maar Wij zijn dichter bij hem (de persoon die sterft) dan jullie, maar jullie zien het niet.

And Our angels are nearer to him than you, but you do not see

Andere vertalingen 56:85

  • Hilali & Khan: But We (i.e. Our angels who take the soul) are nearer to him than you, but you see not, (Tafsir At-Tabarî)
  • Rowwad Translation Center (en): when We are closer to him than you, but you do not see?

QuranEnc.com

Juz 27 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Waqi'ah ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International