De Koran › Soera Al-Waqi'ah › 56:82

Koran 56:82 — soera Al-Waqi'ah, vers 82

وَتَجۡعَلُونَ رِزۡقَكُمۡ أَنَّكُمۡ تُكَذِّبُونَ

En in plaats van (Allah te bedanken) voor de voorziening die Hij geeft, in tegendeel, ontkennen jullie Hem.

And make [the thanks for] your provision that you deny [the Provider]

Andere vertalingen 56:82

  • Hilali & Khan: And instead (of thanking Allâh) for the provision He gives you, you deny (Him by disbelief)!
  • Rowwad Translation Center (en): and instead [of thanking Allah] for the provision you are given, you show ingratitude?

QuranEnc.com

Juz 27 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Waqi'ah ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International