De Koran › Soera Al-Waqi'ah › 56:49

Koran 56:49 — soera Al-Waqi'ah, vers 49

قُلۡ إِنَّ ٱلۡأَوَّلِينَ وَٱلۡأٓخِرِينَ

Zeg : “Jazeker de eersten en degenen van latere tijd.”

Say, [O Muhammad], "Indeed, the former and the later peoples

Andere vertalingen 56:49

  • Hilali & Khan: Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "(Yes) verily, those of old, and those of later times.
  • Rowwad Translation Center (en): Say, [O Prophet], “Indeed, the former and later generations

QuranEnc.com

Juz 27 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Waqi'ah ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International