Koran 56:25 — soera Al-Waqi'ah, vers 25

لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا تَأۡثِيمًا

Zij zullen daar geen nutteloos gepraat horen noch zondige spraak (denk aan muziek en roddelen, vooral over de geleerden en degenen die uitnodigen naar de Islam).

They will not hear therein ill speech or commission of sin

Andere vertalingen 56:25

• Hilali & Khan: No Laghw (dirty, false, evil vain talk) will they hear therein, nor any sinful speech (like backbiting).
• Rowwad Translation Center (en): They will not hear therein any idle talk or sinful speech,

QuranEnc.com