De Koran › Soera Al-Waqi'ah › 56:10
Koran 56:10 — soera Al-Waqi'ah, vers 10
وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ
En de eersten in het goede (de metgezellen en die hun eerlijk volgen) zij zullen de eersten zijn (die slagen).
And the forerunners, the forerunners
Andere vertalingen 56:10
- Hilali & Khan: And those foremost [(in Islâmic Faith of Monotheism and in performing righteous deeds) in the life of this world on the very first call for to embrace Islâm] will be foremost (in Paradise).
- Rowwad Translation Center (en): And the forerunners [in faith] are the forerunners [in Paradise].
QuranEnc.com
Juz 27 · Mekkaanse soera
← 56:9 · Lees de hele soera Al-Waqi'ah · 56:11 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International