Koran 55:41 — soera Ar-Rahman, vers 41

يُعۡرَفُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ بِسِيمَٰهُمۡ فَيُؤۡخَذُ بِٱلنَّوَٰصِي وَٱلۡأَقۡدَامِ

De misdadigers zullen door hun markeringen bekend worden en zij zullen bij hun voorhoofden en hun voeten gegrepen worden.

The criminals will be known by their marks, and they will be seized by the forelocks and the feet

Andere vertalingen 55:41

• Hilali & Khan: The Mujrimûn (polytheists, criminals, sinners) will be known by their marks (black faces), and they will be seized by their forelocks and their feet.
• Rowwad Translation Center (en): The wicked will be known by their marks and will be seized by their forelocks and their feet.

QuranEnc.com