De Koran › Soera Ar-Rahman › 55:35

Koran 55:35 — soera Ar-Rahman, vers 35

يُرۡسَلُ عَلَيۡكُمَا شُوَاظٞ مِّن نَّارٖ وَنُحَاسٞ فَلَا تَنتَصِرَانِ

Er zal tot jullie beide (rookloze) vlammen van vuur en (gesmolten) koper gezonden worden, waartegen jullie hulp niet zal baten.

There will be sent upon you a flame of fire and smoke, and you will not defend yourselves

Andere vertalingen 55:35

  • Hilali & Khan: There will be sent against you both, smokeless flames of fire and (molten) brass, and you will not be able to defend yourselves.
  • Rowwad Translation Center (en): There will be sent against you a flame of fire and smoke, and you will not be able to defend yourselves.

QuranEnc.com

Juz 27 · Medinische soera

· Lees de hele soera Ar-Rahman ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International