De Koran › Soera Al-Qamar › 54:48

Koran 54:48 — soera Al-Qamar, vers 48

يَوۡمَ يُسۡحَبُونَ فِي ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمۡ ذُوقُواْ مَسَّ سَقَرَ

De dag dat zij op hun gezichten in het vuur worden gesleept (zal er tegen hen gezegd worden): “Proef de aanraking van de hel!”

The Day they are dragged into the Fire on their faces [it will be said], "Taste the touch of Saqar

Andere vertalingen 54:48

  • Hilali & Khan: The Day they will be dragged on their faces into the Fire (it will be said to them): "Taste you the touch of Hell!"
  • Rowwad Translation Center (en): On the Day when they will be dragged into the Fire on their faces, [they will be told], “Taste the agony of Hell!”

QuranEnc.com

Juz 27 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Qamar ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International