De Koran › Soera Al-Qamar › 54:35
Koran 54:35 — soera Al-Qamar, vers 35
نِّعۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَاۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي مَن شَكَرَ
Als gunst van Ons, aldus belonen Wij degene die dankbaar is.
As favor from us. Thus do We reward he who is grateful
Andere vertalingen 54:35
- Hilali & Khan: As a Favour from Us. Thus do We reward him who gives thanks (by obeying Us).
- Rowwad Translation Center (en): as a blessing from Us. Thus do We reward those who give thanks.
QuranEnc.com
Juz 27 · Mekkaanse soera
← 54:34 · Lees de hele soera Al-Qamar · 54:36 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International