De Koran › Soera Al-Qamar › 54:28
Koran 54:28 — soera Al-Qamar, vers 28
وَنَبِّئۡهُمۡ أَنَّ ٱلۡمَآءَ قِسۡمَةُۢ بَيۡنَهُمۡۖ كُلُّ شِرۡبٖ مُّحۡتَضَرٞ
En vertel hen dat het water tussen (haar en) hen verdeeld moet worden. Ieders recht om te drinken moet uitgevoerd worden.
And inform them that the water is shared between them, each [day of] drink attended [by turn]
Andere vertalingen 54:28
- Hilali & Khan: And inform them that the water is to be shared between (her and) them, each one’s right to drink being established (by turns).
- Rowwad Translation Center (en): and tell them that the water is to be shared between them; each should take its drink in turn.
QuranEnc.com
Juz 27 · Mekkaanse soera
← 54:27 · Lees de hele soera Al-Qamar · 54:29 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International