De Koran › Soera Al-Qamar › 54:2

Koran 54:2 — soera Al-Qamar, vers 2

وَإِن يَرَوۡاْ ءَايَةٗ يُعۡرِضُواْ وَيَقُولُواْ سِحۡرٞ مُّسۡتَمِرّٞ

En als zij een teken zien, keren zij zich af en zeggen: “Dit is krachtige magie.”

And if they see a miracle, they turn away and say, "Passing magic

Andere vertalingen 54:2

  • Hilali & Khan: And if they see a sign, they turn away, and say: "This is continuous magic."
  • Rowwad Translation Center (en): Whenever they see a sign, they turn away and say, “Same old magic!”

QuranEnc.com

Juz 27 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Qamar ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International