De Koran › Soera Al-Qamar › 54:12

Koran 54:12 — soera Al-Qamar, vers 12

وَفَجَّرۡنَا ٱلۡأَرۡضَ عُيُونٗا فَٱلۡتَقَى ٱلۡمَآءُ عَلَىٰٓ أَمۡرٖ قَدۡ قُدِرَ

En Wij lieten uit de aarde de bronnen stromen. Dus de wateren ontmoetten elkaar in een voorbeschikte zaak.

And caused the earth to burst with springs, and the waters met for a matter already predestined

Andere vertalingen 54:12

  • Hilali & Khan: And We caused springs to gush forth from the earth. So the waters (of the heaven and the earth) met for a matter predestined.
  • Rowwad Translation Center (en): and We caused the earth to burst forth with springs, then the waters met for a preordained purpose.

QuranEnc.com

Juz 27 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Qamar ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International