De Koran › Soera At-Tur › 52:18

Koran 52:18 — soera At-Tur, vers 18

فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ وَوَقَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ

Zich vermakend met datgene wat hun Heer hen gegeven heeft en hun Heer hen van de bestraffing van het laaiende vuur gered heeft.

Enjoying what their Lord has given them, and their Lord protected them from the punishment of Hellfire

Andere vertalingen 52:18

  • Hilali & Khan: Enjoying in that which their Lord has bestowed on them, and (the fact that) their Lord saved them from the torment of the blazing Fire.
  • Rowwad Translation Center (en): enjoying what their Lord has given them, and their Lord protected them from the punishment of the Blazing Fire.

QuranEnc.com

Juz 27 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera At-Tur ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International