Koran 51:50 — soera Adh-Dhariyat, vers 50

فَفِرُّوٓاْ إِلَى ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرٞ مُّبِينٞ

Vlucht dus naar Allah (d.m.v. berouw, gehoorzaamheid en vermijding van zonden), (want) waarlijk, ik (Mohammed) ben (door) Hem naar jullie (gezonden) als een duidelijke waarschuwer (voor Zijn beangstigende bestraffing).

So flee to Allah. Indeed, I am to you from Him a clear warner

Andere vertalingen 51:50

• Hilali & Khan: So flee to Allâh (from His Torment to His Mercy - Islâmic Monotheism). Verily, I (Muhammad صلى الله عليه وسلم) am a plain warner to you from Him.
• Rowwad Translation Center (en): So flee to Allah. Indeed, I am a clear warner to you from Him.

QuranEnc.com