Koran 51:19 — soera Adh-Dhariyat, vers 19

وَفِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقّٞ لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ

En van hun bezittingen was er een rechtmatig aandeel voor de vragende armen en de armen die zich weerhielden van bedelarij.

And from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived

Andere vertalingen 51:19

• Hilali & Khan: And in their properties there was the right of the Sâ’il (the beggar who asks) and the Mahrûm (the poor who does not ask others).
• Rowwad Translation Center (en): and in their wealth, there was a share for the beggar and the destitute.

QuranEnc.com