De Koran › Soera Qaf › 50:29

Koran 50:29 — soera Qaf, vers 29

مَا يُبَدَّلُ ٱلۡقَوۡلُ لَدَيَّ وَمَآ أَنَا۠ بِظَلَّـٰمٖ لِّلۡعَبِيدِ

Het vonnis dat tot Mij komt kan niet veranderd worden, en Ik ben niet onrechtvaardig jegens de dienaren.”

The word will not be changed with Me, and never will I be unjust to the servants

Andere vertalingen 50:29

  • Hilali & Khan: The Sentence that comes from Me cannot be changed, and I am not unjust to the slaves."
  • Rowwad Translation Center (en): My Word cannot be changed, nor am I unjust to My slaves.”

QuranEnc.com

Juz 26 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Qaf ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International