De Koran › Soera Qaf › 50:15

Koran 50:15 — soera Qaf, vers 15

أَفَعَيِينَا بِٱلۡخَلۡقِ ٱلۡأَوَّلِۚ بَلۡ هُمۡ فِي لَبۡسٖ مِّنۡ خَلۡقٖ جَدِيدٖ

Hadden Wij dan genoeg van de eerste schepping gekregen? Welnee. Zij verkeren in verwaring over een nieuwe schepping.

Did We fail in the first creation? But they are in confusion over a new creation

Andere vertalingen 50:15

  • Hilali & Khan: Were We then tired with the first creation? Nay, they are in confused doubt about a new creation (i.e. Resurrection).
  • Rowwad Translation Center (en): Were We wearied by their first creation? No indeed, yet they are in confusion concerning the second creation.

QuranEnc.com

Juz 26 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Qaf ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International