De Koran › Soera Muhammad › 47:8

Koran 47:8 — soera Muhammad, vers 8

وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَتَعۡسٗا لَّهُمۡ وَأَضَلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ

Maar degenen die ongelovig zijn voor hen is de vernietiging en (Allah) zal hun daden in het niets laten verdwijnen.

But those who disbelieve - for them is misery, and He will waste their deeds

Andere vertalingen 47:8

  • Hilali & Khan: But those who disbelieve (in the Oneness of Allâh - Islâmic Monotheism), for them is destruction, and (Allâh) will make their deeds vain.
  • Rowwad Translation Center (en): As for those who disbelieve, how wretched will be their state! And He will render their deeds void.

QuranEnc.com

Juz 26 · Medinische soera

· Lees de hele soera Muhammad ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International